2022考研英语翻译练习(38)

考研英语翻译如何练习和提高呢?中公管理人老师为大家整合了一些资源，供大家在平时练习使用。如果能掌握好长难句的分析，加之于频繁的练习，那么你的翻译这部分是没什么大问题的，一起来看吧~

第077句

additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements-themselves made relatively easy nowadays by modem means of transport.

译文：新的社会压力可能会由于人口爆炸或大规模人口迁移而出现，而现代交通工具使得这种人口迁移变得比较容易。

第078句

your math instructor would have been happy to give you a makeup examination had you gone and explained that your parents were ill at the time.

译文：如果你当时解释说你的父母那时都生病了，数学老师就会愿意让你补考的。

以上是中公管理人小编为大家整理的"2022考研英语翻译练习(38)"，希望能够帮助到大家，中公管理人小编祝大家每天坚持复习，来年迎来一个理想的成绩，相关问题尽在中公管理人►备考资料频道~

免责声明：本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除