考研英语翻译如何练习和提高呢?中公管理人老师为大家整合了一些资源,供大家在平时练习使用。如果能掌握好长难句的分析,加之于频繁的练习,那么你的翻译这部分是没什么大问题的,一起来看吧~
第091句
as a way of coping with the mails while they were away, the johnsons asked the cleaning lady to send little printed slips asking the senders to write again later.
译文:作为不在家时处理邮件的一种方式,约翰逊一家请清洁女工把印好的小纸条寄给写信人,让他们以后再写。
第092句
people who live in small towns often seem more friendly than those living in densely populated areas.
译文:居住在小城镇里的人似乎往往比居住在人口稠密地区的人更加友好。
以上是中公管理人小编为大家整理的"2022考研英语翻译练习(45)",希望能够帮助到大家,中公管理人小编祝大家每天坚持复习,来年迎来一个理想的成绩,相关问题尽在中公管理人►备考资料频道~
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除