历年考研英语经典长难句(29）

长难句是考研英语中一大拦路虎，因此学会如何运用语法知识破解长难句也是同学们在语法学习的过程中的目标。同时，考研英语的阅读、完型、新题型、翻译，都与长难句有密切的关系。接下来，跟随中公考研老师一起来看一下历年考题中的一些经典长难句吧~
 

The Dutch giant Elsevier, which claims to publish 25% of the scientific papers produced in the world, made profits of more than £900m last year, while UK universities alone spent more than £210m in 2016 to enable researchers to access their own publicly funded research; both figures seem to rise unstoppably despite increasingly desperate efforts to change them.

重点词汇：unstoppably，increasingly，desperate

重点短语：claim to

解析：该句主语为“The Dutch giant Elsevier”，非限制性定语从句“which claims to publish 25% of the scientific papers produced in the world”对其进行限定修饰。谓语为“made”，宾语为“profits of more than £900m last year”，后面为一个由“while”引导的从句。

翻译：荷兰巨头爱思唯尔(Elsevier)声称出版了世界上25%的科学论文，去年盈利超过9亿英镑，而英国大学仅2016年就花了超过2.1亿英镑让研究人员进行自己的公共资助研究;尽管越来越拼命地努力改变这种情况,这两个数字似乎都在不停上涨。

以上就是中公管理人为考生整理的"历年考研英语经典长难句(29)”相关内容，功夫不负有心人，只要各位同学好好复习，相信一定会有所收获的。更多精彩内容可查看中公考研中公管理人►备考资料频道！

免责声明：本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除