英语作为考研中的大多数同学的一个短板，一直是备考的难点，其中英语的语法，即长难句是难点中的难点，那么对于长难句我们该怎样分析呢?英语练习是贯穿备考的全程的，接下来我们就详细分析今日的长难句：
Their analysis ruled out the possibility that it was firms political influence rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: companies that contributed more to political campaigns, did not receive lower fines.
重点单词词组：
Analysis:分析，动词是analyze
Rule out:排除
Possibility:可能性， 形容词是possible
Political influence: 政治影响力
Account for:对...有责任/对...做出解释
Leniency:宽大，仁慈
Contribute to:促进，名词contribution，贡献的意思
Campaign:运动
Fine:名词，罚款的意思
语法知识：本句结构比较复杂，主干：Their analysis ruled out the possibility。后边是possibility 的定语从句，解释这种可能是什么;
在定语从句有一个强调句it was that;
后边冒号同位语从句主干是 companies did not receive lower fines,中间嵌套一个关于companies的一个定语从句。
翻译：他们的分析排除了这种可能性:是公司的政治影响力，而不是他们的企业社会责任的立场导致了宽松处理，因此,为政治运动做出了贡献的公司，并没有得到较低的罚款。
希望大家在备考中认真细致，最终考入理想院校。同时，中公管理人也为大家准备了一些MBA课程，包括考前跨越营和精品课程，如果大家在备考中遇到任何问题均可咨询中公管理人(www.mbazl.com)。欢迎关注中公MBA，掌握更多院校考研资讯，为考研复习备考做好准备!
免责声明：本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除