说到长难句想必是很多同学都非常头疼的一个问题,不管在阅读单据当中还是在我们的翻译试题当中都会反复遇到结构比较复杂,字数比较多的句子,那么这种句子就是我们所处的长难句如何处理长难句是每一位考生在备考阶段都必须要掌握的一门技能,今天我们就带大家领略一下考研英语长难句处理的诀窍。
Manuscript will be flagged up for additional scrutiny by the journal’s internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.
重点词汇:manuscript,scrutiny,
重点短语:flagged up
解析: 该句主语为“manuscript",谓语为“will be flagged up for”,后接宾语"additional scrutiny","by"后面为三个并列的方式状语,分别为"by the journal’s internal editors", "or by its existing Board of Reviewing Editors","or by outside peer reviewers"。
翻译:稿件将被标记出来,由该杂志的内部编辑、现有的评审委员会或外部同行评议员进行额外审查。
以上就是中公考研为考生整理的"【考研英语长难句】历年考研英语试题长难句练习及详细分析(32)”相关内容,功夫不负有心人,只要各位同学好好复习,相信一定会有所收获的。更多精彩内容可查看中公考研英语语法长难句频道!
希望大家在备考中认真细致,最终考入理想院校。同时,中公管理人也为大家准备了一些MBA课程,包括考前跨越营和精品课程,如果大家在备考中遇到任何问题均可咨询中公管理人(www.mbazl.com)。欢迎关注中公MBA,掌握更多院校考研资讯,为考研复习备考做好准备!
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除